美国商业资讯2008年6月3日印度孟买消息——

对有些疾病来说，症状是显而易见的。小孩身上出红点，还伴有发热：不用说，他一定是得了麻疹；或者不断打喷嚏和咳嗽：这显然是感冒。然而有些疾病的症状就不那么明显了，这时就需要一位专家来找出病因并对症下药。

在电脑身上，很多症状是不容易对付的。例如，性能减缓了——这是文件产生碎化的明证，由于文件碎化，电脑需要花上更多的时间才能读取这些文件——这是简单易懂的。但另一些症状却可能让系统管理员摸不着头脑。下面就是能够有助于识别文件碎化病的一些症状。

一个不太明显的症状就是，工作站在安装了Windows更新后变慢了。这时相关人员的第一反应可能是将这些更新卸载掉并给微软公司打电话，但其实他们首先应该做的是检查一下文件碎化的水平。大多数情况下，这些更新同许多第三方应用软件和更新一样，在被安装之后都会出现严重的碎化现象。

另一个不被觉察的文件碎化症状就是备份时间过长。这时你可能首先对备份方案产生怀疑，继而向技术支持人员打电话求助。备份一块碎化的硬盘所需的时间要比进行过碎片整理后的硬盘长得多，原因很简单，就是因为读取每个文件的每块碎片都需要额外的输入/输出活动，而碎化为成百甚至上千块碎片的文件并不少见。因而同样地，在实施其他实际上无济于事的解决方案前，正确的选择还是先检查一下文件碎化水平。

尽管文件碎片整理才是上述这些问题的解决之道，选择正确的碎片整理技术也是至关重要的。好的医生总是密切关注那些最新的具有疗效的药物，而不会在有更好的替代品可用时，给病人开出十年前的药方。定期碎片整理就好比这种过时的药物。由于电脑的全天候运转，能够安排给定期碎片整理的时间正在迅速消失。而且今天的文件碎化速率是如此之快，在两次定时整理之间，碎化会不断堆积并对电脑性能产生影响。

完全现代化的应对方法应该是一种全自动的解决方案，它不需要定时设定，能够在后台持续、隐身运行。因为只使用空闲资源，文件碎化再也不能对性能产生负面影响。

有了恒定剂量的正确药品，电脑系统就可以永葆健康，不再受各种症状的困扰。而这正是医生所要看到的。

--30--MTB/la*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：Bruce Boyers Marketing Services Bruce Boyers, 818-637-2625 info@boyersmarketing.com